"Als ik een gebaar niet weet, vraag ik het aan m'n zoon."